Oltre la Guerra Fredda : la "Repubblica dei partiti" alle soglie del crollo

Il saggio intende esaminare il rapporto tra politica e futuro nel corso del 1992, un anno che determinò una cesura fondamentale nella storia della democrazia repubblicana italiana. In particolare, sulla base di un'articolata documentazione (documenti di partito, manifesti, programmi elettorali, stampa di partito, sondaggi e quotidiani), il contributo prende in esame innanzitutto il futuro immaginato prima delle elezioni nazionali del 5-6 aprile 1992 dai principali partiti politici (la Democrazia cristiana, il Partito socialista, il Partito democratico della sinistra e il Movimento sociale italiano-Destra nazionale). In secondo luogo, esso analizza poi il futuro presentato agli elettori nel corso della campagna elettorale dai partiti. Nelle conclusioni, si tracciano delle brevi considerazioni in merito a cosa la politica del 1992 ci dice del futuro corso della politica italiana fino a oggi. [Testo dell'editore].

The article aims at analyzing the relationship between politics and culture in Italy during 1992, an year which marked a fundamental turning point in postwar Italian political history. Firstly, the essay - based on a variety of sources (parties' documents, posters, electoral programs, party press, polls, newspapers) - takes into consideration how the main Italian political parties - Christian Democratic Party (Democrazia Cristiana), Italian Socialist Party (Partito socialista), Democratic Par-ty of the Left (Partito democratico della sinistra) and Italian Social Movement-National Right (Movimento sociale italiano-Destra nazionale) - imagined the future before the 5-6 April national elections. Secondly, it examines how the parties presented the future to voters during the electoral campaign. Finally, the author elaborates some conclusive remarks about the 1992 political debate and the fu-ture course of Italian politics. [Publisher's text].