Il danno alla persona nel diritto del lavoro, tra influssi della civilistica e necessari adattamenti

Il saggio trae spunto dal dibattito, dapprima sviluppatosi tra i civilisti ed oggi divenuto di interesse anche per i giuslavoristi, circa le funzioni del risarcimento del danno nel nostro ordinamento. L'Autore evidenzia come il radicamento della responsabilità datoriale nell'ambito della responsabilità contrattuale, unitamente alle peculiarità della materia, imponga all'interprete un'attenta opera di valutazione di compatibilità delle acquisizioni raggiunte dalla civilistica con il diritto del lavoro. [Testo dell'editore].

The article draws inspiration from the debate, which first developed among civil law scholars and has now become of interest also for labour lawyers, about the functions of compensation for damages in our legal system. The Author highlights how the rooting of the employer's liability in the framework of contractual liability requires to carefully assess the compatibility of the knowledge acquired by civil law with labour law. [Publisher's text].