Disuguaglianze e violenza di genere ai tempi del Covid-19 : attualità delle proposte dal Piano Colao

The pandemic crisis had serious consequences on an individual, social and global level. Moreover, it has exacerbated the pre-existing socio-economic inequalities: people with limited resources and living in disadvantageous conditions have been hit the hardest by the effects of the crisis. This situation had, in fact, a strong impact on women's lives for various reasons concerning, on the one hand, employment and economic aspects, on the other, the social role of women within the family and in society, up to the tragic increase in cases of domestic violence.

Among the aspects addressed by the Colao Plan was the resolution of these issues, which presented some specific proposals for achieving gender equality based on the 2030 Agenda for Sustainable Development of the United Nations. In this pa- per, we present and analyze, from a psychosocial perspective, the fundamental themes to consider when developing effective change strategies. [Publisher's text]

La crisi pandemica ha avuto gravi conseguenze a livello individuale, sociale e globale e, inoltre, ha aggravato le disuguaglianze socio-economiche pre-esistenti: la crisi ha colpito più duramente le persone con minori risorse e in condizioni svantaggiose. Tale situazione ha avuto, infatti, una forte ricaduta sulla vita delle donne per diverse ragioni che riguardano, da un lato aspetti occupazionali ed economici, dall'altro il ruolo sociale delle donne all'interno della famiglia e della società, fino a giungere al tragico aumento di casi di violenza domestica.

La risoluzione di tali problematiche è stato uno degli aspetti affrontati nella stesura del Piano Colao che, seguendo le linee guida dell'Agenda 2030 per lo Sviluppo Sostenibile delle Nazioni Unite, ha presentato alcune proposte concrete per raggiungere la parità di genere. In questo testo vengono presentati e analizzati, da un punto di vista psicosociale, i temi fondamentali da tenere in considerazione per mettere a punto strategie di cambiamento efficaci. [Testo dell'editore]