La teoria del campo analitico e la psicoterapia psicoanalitica con la coppia

In questo contributo cerco di evidenziare come il modello del campo analitico, sviluppato da Ferro e dalla scuola di Pavia, possa essere significativo e fecondo anche per la psicoterapia psicoanalitica con le coppie, proprio perché può promuovere lo sviluppo degli strumenti per pensare insieme, con lo scopo di trasformare stati protoemotivi e protosensoriali in qualcosa di più comprensibile, e può sviluppare la creazione di nuove narrazioni cocostruite tra i partner e l'analista. Diventa così necessario un lavoro sul "luogo" dove pensare i pensieri, sul contenitore prima che sul contenuto, lavoro che assume una valenza intrinsecamente estetica. L'analista, anch'egli luogo del campo, garantisce e salvaguarda il setting e partecipa all'attività creativa riorientando la percezione e il senso della relazione. [Testo dell'editore].

In this paper I try to highlight the way the model of the analytic field, as developed by Ferro and the Pavia school, can also find meaningful and fertile application in couple psychoanalytic psychotherapy. It can promote the development of instruments for thinking together, with the aim of transforming protoemotional and protosensorial states into something more understandable, and can lead to the creation of new narrations, coconstructed between the couple and the analyst. It therefore becomes necessary to work on the "place" for thinking thoughts, to work on the container before working on the content, work which assumes an intrinsically aesthetic value.analyst, as a place in the analytic field, guarantees and safeguards the setting and takes part in the creative process by reorientating the sense impression and meaning of the relationship. [Publisher's text].