Reformas en las "Ciudades de Arte" de España a comienzos del siglo XX : Antonio Palacios y la conservación de una integridad estética en las propuestas para Ourense y Santiago de Compostela

Accanto alla pianificazione di nuove città, nei primi decenni del XX secolo il movimento dell'Arte civica trovò nella conservazione delle città storiche uno dei terreni preferenziali per preservare la qualità artistica invocata da Camillo Sitte. All'interno di questo contesto culturale Antonio Palacios formulò le sue proposte di intervento per i centri di due città storiche spagnole: Ourense (1928) e Santiago de Compostela (1932). L'obiettivo funzionale di fornire nuovi accessi alle rispettive cattedrali fu risolto attraverso una piazza fornita di una scalinata nel caso di Ourense e da un viale con un tracciato irregolare e con un effetto scenografico nel caso di Santiago. Prendendo ispirazione dall'architettura storica e tradizionale della Galizia, la personale interpretazione dell'eredità vernacolare fu presentata come uno strumento per operare interventi di riforma e espansione nelle città antiche; tuttavia entrambe le proposte non andarono oltre la fase progettuale. [Testo dell'editore].

Together with the new urban planning, in the first decades of the 20th century the Civic Art movement found in the conservation of historic cities one preferential ground to keep the artistic quality advocated by Camillo Sitte. It was within this framework that Antonio Palacios made his proposals to intervene in the heart of two Spanish historic cities: Ourense (1928) and Santiago de Compostela (1932). The functional objectives of providing new accesses to their cathedrals were solved by means of a square presided by a staircase in Ourense, and an avenue of irregular layout and scenographic effects in Santiago. Sharing inspiration in the traditional and historic architectures of the Galician region, the personal interpretation of the vernacular heritage in the regionalism of Palacios was presented as an operative tool to address the reform and expansion in old cities, although finally both proposals did not go beyond the paper. [Publisher's text].