Sindacato e trasparenza finanziaria in prospettiva comparata

L'articolo affronta il problema della trasparenza finanziaria dei sindacati italiani nella prospettiva comparata. Sollecitata dalle ricerche sociologiche più recenti che argomentano la necessità di un intervento eteronomo, l'analisi approfondisce la disciplina legislativa sul profilo economico delle organizzazioni sindacali vigente nel Regno Unito, in Francia e in Spagna. Dall'esame di questi sistemi, il saggio trae rilevanti spunti di riflessione per la definizione di un intervento promozionale che colleghi l'attribuzione di benefici e poteri legislativamente riconosciuti all'osservanza di taluni requisiti di trasparenza. [Testo dell'editore].

The article addresses the issue of financial transparency of the Italian trade unions from a comparative perspective. Prompted by the most recent sociological research arguing the need for heteronomous intervention, the analysis explores the legislative framework on union financial transparency in the United Kingdom, France and Spain. The essay draws relevant lessons for the development of a legislative framework that promotes union financial transparency by binding such requirement together with the attribution of trade union benefits or powers. [Publisher's text].