Revisiting enduring values

L'articolo discute la natura dei valori in generale e la natura e l'utilità dei valori della biblioteconomia. Delinea i cambiamenti che si sono verificati e si verificano nel resto del mondo e la natura dei cambiamenti; inoltre l'importanza dei valori nel fornire un quadro di riferimento per affrontare i cambiamenti presenti e futuri. Sottolinea la centralità delle testimonianze umane rispetto al progresso della società, il ruolo delle testimonianze umane all'interno del patrimonio culturale, e lo scopo centrale delle biblioteche nel facilitare l'interazione con le testimonianze umane e favorire la trasmissione del patrimonio culturale. Sollecita un allontanamento dai sistemi di valori alieni delle tecnologie dell'informazione, il consumismo, il materialismo, e la gestione aziendale, e un conseguente avvio di alleanze tra biblioteche e una vasta gamma di istituzioni culturali e associazioni. [Testo dell'editore].

The paper discusses the nature of values in general and the nature and utility of the values of librarianship. Delineates the changes that have occurred and are occurring in the wider world and the nature of change; also the importance of values in providing a framework for dealing with present and future change. Stresses the centrality of the human record to societal progress, the place of the human record in cultural heritage, and the central purpose of libraries in facilitating interaction with the human record and furthering the transmission of cultural heritage. Urges a turning away from the alien value systems of information technology, consumerism, materialism, and corporate management, and a consequent set of alliances between libraries and a wide range of cultural institutions and associations. [Publisher's Text].