An Overview on Archival Inventories in the Web.

In Italia il panorama degli strumenti di ricerca archivistica on-line è in continua espansione. Esso è caratterizzato da una accentuata multiformità redazionale e scientifica, segnato da articolate strategie di pubblicazione ed è costituito sia dall'insieme di dati pregressi confluiti nel web, sia da strumenti di più recente generazione. In mancanza del SAN (Sistema Archivistico Nazionale), non ancora ultimato, i punti di riferimento del sistema sono rappresentati dalla Guida Generale, dal SIAS (Sistema Informativo degli Archivi di Stato) e dal SIUSA (Sistema Informativo Unificato per le Soprintendenze Archivistiche). Inoltre, i singoli archivi di stato hanno progetti indipendenti di pubblicazione on-line dei propri strumenti, attraverso formati come il PDF, l'HTML o l'XML/EAD.

In quest'ambito, va segnalata un'iniziativa dell'ICAR (Istituto Centrale per gli ARchivi), il quale ha pubblicato una ricognizione degli inventari realizzati da ogni Archivio e già disponibili online su SIAS e sui siti degli Istituti archivistici. Per quanto riguarda il SIUSA, esso offre, in collaborazione con progetti regionali, una vasta gamma di inventari, di cui due validi esempi sono costituiti dal progetto Rinasco in Lazio e dal .DOC in Umbria. Infine, vi sono i sistemi informativi tematici, come Archivi del Novecento, progetto volto a costituire una rete di archivi per la storia italiana. L'offerta è quindi molto vasta, ma al fine di un esaustivo controllo di una realtà così complessa, è necessaria la strutturazione di un sistema federato di risorse locali o tematiche interoperabili e compatibile con SIUSA e/o con il nascente SAN. [Testo dell'editore].

The Italian landscape of archival finding aids online is continuously growing. It is strongly characterized by editorial and scientific multiformity, with structured publishing strategies, made both of previous data transferred to the web and new generation tools. Being the National Archival System (SAN) still not complete, the points of reference are the General Guide on Archives, the SIAS (State Archives Informative System), and the SIUSA (Archival Supervision Office Unified Informative System). Moreover, single institutions have independent projects for publishing online their own tools, through formats such as PDF, HTML, or XML/EAD.

Among these initiatives, the Central Institute for Archives (ICAR) published a recognition of records made by each of the Italian Archives, and available online on SIAS and archives' websites.The SIUSA offers a wide collection of records in collaboration with regional projects (such as RInASCo in Latium and .DOC in Umbria). Finally, there are some thematic informative systems such as Archivi del Novecento, which aim is to build a network of archives for Italian history. The offer is wide; in order to make an exhaustive control on such a varied situation, the creation of a federate system of local and thematic resources, interoperable with SIUSA and the newborn SAN, is necessary. [Publisher's Text].