Producción de biomasa y fijación de CO2 por los bosques españoles

Se ha estimado la producción de biomasa (área y radical) y la fijación de CO2 para las 32 principales especies forestales de nuestros bosques (13 coníferas, 15 frondosas y 4 de laurisilva y fayal-brezal) y para los grupos de “otras coníferas”, “otras frondosas” y “otras laurisilva” consideradas en el Inventario Forestal Nacional. Los resultados muestran que los bosques españoles fijan actualmente alrededor del 19% de las emisiones totales de CO2 producidas en España, lo cual les confiere un papel trascendental en el ciclo del carbono. Asimismo, los bosques españoles tienen almacenados más de 2858 millones de toneladas de CO2, constituyendo un reservorio de gran importancia que es preciso gestionar con esmero. Los bosque españoles almacenaron, en 2004, más de 1593 millones de toneladas de biomasa (materia seca). [Texto de la editorial]

Biomass production and CO2 fixing have been estimated for 32 main forest species of our woodlands (13 conifers, 15 broadleaves and 4 laurisilva and fayal-brezal species) and for other groups such “other conifers”, “other broadleaves” and “other laurisilva”, which are collections considered in the National Forestry Inventory. The results show that Spanish forests currently fix about 19% of the total CO2 emissions produced in Spain, which cofers them a trascendental role in the global carbon cycle. Furthermore, Spanish forests store ove 2,858 million tons of CO2, an extremely significant reserve that requires proper management in order to reduce fire hazard levels and to avoid the emission of large quantities of CO2 into the atmosphere. Spanish forests accumulated over 1,593 million tons of biomass (dry matter) in 2004. [Publisher's text]