Fasi del processo di individuazione al tempo dei bamboccioni : funzione iniziatica delle cure analitiche

Stages of the individuation process in the time of K.I.P.P.E.R.S.: initiatory function of the analytic treatment.

"Bamboccioni" è un termine inelegante attraverso il quale è stata definita una popolazione di giovani adulti caratterizzati da varie forme di stallo psico-evolutivo. Questo fenomeno contemporaneo riconosce varie cause, tra cui la crisi conclamata dell'istituto rituale iniziatico tradizionale. Le società moderne, riattualizzando una precisa istanza archetipica, quella del rito, sembrano aver recuperato, attraverso l'analisi, seppur ancora non molto consapevolmente, una forma di rituale grazie al quale questi giovani individui possono riavviarsi sulla via dell'individuazione. [Testo dell'editore].

"K.I.P.P.E.R.S" is an inelegant term used to define a population of young adults characterized by various forms of psycho-evolutionary stall. This contemporary phenomenon depends from various causes, including the evident crisis of the traditional initiation rite. By ritualizing a specific archetypal instance, modern societies seem to have recovered, through analysis, although still not very consciously, a form of ritual through which these young individuals can set off again their journey toward individuation. [Publisher's Text].