Giosei, un caso di autismo

L'autrice descrive un caso di autismo infantile grave, con comportamenti aggressivi diretti verso se stesso e verso gli altri, trattato con una psicoterapia a orientamento psicoanalitico. Fondamentale è stato l'uso del controtransfert per tradurre e dare senso a gesti e comportamenti, fino ad arrivare alla creazione di un'area intima e condivisa. All'interno di quest'area è stato, quindi, possibile entrare in risonanza e trovare una relazione intima e creativa col piccolo paziente che ne ha permesso il cambiamento.

The author describes a case of serious infantile autism, with aggressive behaviour towards himself or others and treated with a psychoanalytically oriented psychotherapy. The use of the countertransference has been fundamental to make sense of gesture and behaviours and to create an intimate shared area. Within this area it has been possible to enter into resonance with the young patient to create an intimate relation that enabled the change in him.