Oltre i numeri : un percorso tra le fonti per identificare i morti di un reparto italiano nella Grande Guerra 1915-18

L'autore propone una rassegna delle fonti disponibili per identificare i morti di un reparto italiano nella Grande Guerra. L'obiettivo è fornire le chiavi per una ricerca sociale sui combattenti italiani del primo conflitto mondiale, così da arrivare ad una storia di reparto capace di rispondere ad una serie di interrogativi che a cent'anni dagli avvenimenti permangono in Italia privi di risposta: età, provenienza, composizione sociale dei componenti di un reparto, durata della loro permanenza al fronte prima di entrare nel novero delle perdite, situazione disciplinare, esatta quantificazione del numero di morti del reparto. Morti nei quali non figurano evidentemente i soli caduti in combattimento, ma anche i deceduti per ferite e per malattia, i morti in prigionia, gli eventuali fucilati. Un vuoto di conoscenza sull'esercito italiano della guerra 1915-18 non altrimenti colmabile.

The author offers a review of the available sources to identify the casualties in a unit of the Italian army during the Great War. The main purpose is supplying the data for a social inquiry into Italian fighters, so that it may be possible to piece together a regimental history capable of solving some of the questions that remain unanswered even after a hundred years: age, origin, social background of the members of an army unit, duration of their permanence in the front line before decease, disciplinary situation, precise amount of the unit's casualties. These include not only the soldiers killed in action, but also the ones who died from wounds or diseases, who were taken prisoners or executed. This appears to be the only way to fill the voids in our knowledge of the history the Italian army in 1915-18.