La traducción de Millennium, de Stieg Larsson : traducir una lengua y una cultura

P. 179-189

• Capítulos del mismo volumen (disponibles individualmente)

  • Presentación
  • Imaginar lo imposible: algunas reflexiones sobre el denominado español neutro
  • Qué español enseñar: el español y sus variedades en los manuales de Español como Lengua Extranjera
  • El español neutro y la oralidad
  • Español de España y español de América en el doblaje: la variación lingüística a través de un estudio de caso
  • Twitter-traducción
  • Ciencia y religión en la traducción medieval
  • La traducción : su indeterminación y su praxis como forma de vidapraxis como forma de vida
  • La traducción : su indeterminación y su praxis como forma de vidapraxis como forma de vida
  • El papel de la traducción en el polisistema literario italiano
  • Del libro a las tablas: traducir para la escena
  • La traducción de Millennium, de Stieg Larsson : traducir una lengua y una cultura
  • El asesor lingüístico en el entorno empresarial y hospitalario
  • Beneficios de las ontologías en la traducción
  • El papel del intérprete/traductor en situaciones de conflicto bélico: el caso de la ex-Yugoslavia, 1992-1995
  • El traductor/intérprete del Ministerio del Interior: ese gran desconocido
  • Traducción, interpretación e inmigración : pluridisciplinariedad más allá de la traducción jurídica : el caso del árabe
  • El griego como lengua minoritaria en España y en la Unión Europea
  • La interpretación de lengua de signos en España
  • Los autores
• Información

  ISBN: 9783865278777

  Permalink: http://digital.casalini.it/2521221