Dal progetto locale alla bioregione : Alberto Magnaghi e la sua influenza sul mondo ibero-americano

Il testo affronta l'influenza di Magnaghi in ambito latino-americano, a partire dai contributi del nuovo municipio e dell'urbanistica territorialista, per proseguire con i contributi generati dallo sviluppo locale auto-sostenibile. Si analizza poi l'influenza dell'approccio territorialista al patrimonio e si descrivono i risultati della cooperazione internazionale della Scuola Territorialista e il contributo alla questione dei popoli indigeni e della coscienza di luogo in America Latina e Spagna. [Testo dell'editore]

This paper addresses Magnaghi's influence in Latin America, beginning with the contributions of the new municipality and territorialist urbanism, and continuing with the contributions generated from local self-sustainable development. The influence of the territorialist approach to heritage is analysed and also the results of the international cooperation of the Territorialist School, the contributions to the question of indigenous peoples and the consciousness of place in Latin America and Spain. [Publisher's text]