L'eredità di Alberto Magnaghi come patrimonio collettivo di una regione : l'esperienza del Piano paesaggistico territoriale della Puglia

Il contributo riflette sulla figura di Alberto Magnaghi coordinatore scientifico del Piano paesaggistico della Puglia. Esso si concentra sull'importanza della prospettiva territorialista per restituire rilevanza alla pianificazione territoriale in una regione del Sud Italia, sulla capacità di Magnaghi di legare ricerca e azione superando il dilemma fra rigore scientifico e pertinenza, e sulle potenzialità generative del processo di pianificazione grazie all'originale mescolanza di visione utopica e pragmatismo. [Testo dell'editore]

This paper provides insights into the figure of Alberto Magnaghi as scientific coordinator of the Apulia regional landscape plan. It focuses on the importance of the "territorialist" approach to bring new meaning to territorial planning in a southern Italian region, on Magnaghi's ability to link research and action dissolving the dilemma of scientific rigour or relevance, and on the generative potential of the planning process thanks to his original mix of utopian vision and pragmatism. [Publisher's text]