La "giustizia composita" nel sistema ordinamentale integrato

The Author tackles the issue of the protection of rights in the inter-legal field starting from the essential interconnection of judicial systems according to a horizon that is not only legal, but also linguistic, which leads legislators, citizens and judges to unity. The thesis that is addressed is that only a shared, collaborative approach, as opposed to a hierarchical vision of the jurisdiction, can be considered fruitful in any hypothesis of access to justice. [Publisher's text].

L'Autrice affronta il tema della tutela dei diritti in ambito interordinamentale movendo dalla imprescindibile interconnessione dei sistemi giudiziari secondo un orizzonte non solo giuridico, ma anche linguistico comune, che conduce in unità legislatore, cittadini e giudici. La tesi che si affronta è quella in base alla quale soltanto una impostazione condivisa, collaborativa, in contrapposizione ad una visione gerarchica della giurisdizione può ritenersi fruttuosa in qualsiasi ipotesi di ricorso al giudice. [Publisher's text].