Come gli stati psichici si traducono in molecole biologiche e come questo cambia la medicina e la psicologia

Nell'aprile del 2022 abbiamo pubblicato, su invito di una rivista internazionale di biologia molecolare, un'ampia review che riporta le principali evidenze scientifiche sul tema delle relazioni tra vita psichica e biologia, traendone alcune conclusioni di carattere generale sulla psicologia e la medicina (Bottaccioli, Bologna & Bottaccioli, 2022). Il presente articolo riprende alcuni dei passaggi fondamentali presentati in quella review e si collega a un precedente articolo pubblicato sul n. 4/2014 di Psicoterapia e Scienze Umane (Bottaccioli, 2014b), di cui rappresenta un aggiornamento. Dalla pubblicazione di quell'articolo le evidenze sperimentali e cliniche sull'influenza della psiche sui sistemi biologici si sono moltiplicate. Al tempo stesso, conosciamo meglio le vie e i meccanismi con cui gli stati psichici si traducono in biologia. [Testo dell'editore].

In April 2022 we published, by invitation of an international journal of molecular biology, an extensive review reporting the main scientific evidence on the relationship between psychic life and biology, drawing some general conclusions about psychology and medicine (Bottaccioli, Bologna & Bottaccioli, 2022). The present article takes up some of the key passages presented in that review and updates an earlier article published in issue no. 4/2014 of Psicoterapia e Scienze Umane (Bottaccioli, 2014b). Since the publication of that article, experimental and clinical evidence on the influence of the psyche on biological systems has enormously increased. At the same time, we know more about the pathways and mechanisms by which psychic states are translated into biology. [Publisher's text].