Sogni di controtransfert

In questo articolo, alla luce della teoria di Jung sul sogno, vengono descritti i sogni di controtransfert che mostrano la veicolazione incon-scia di immagini tra paziente e analista, la cui analisi può fornire l'accesso a nuove letture della relazione terapeutica. L'autrice, attraverso la presentazione di brevi vignette cliniche, mostra come il lavoro sui sogni di controtransfert rappresenti una modalità attraverso la quale il terapeuta può prendere contatto in primis con proprie parti interne, avviando, in tal modo, un dialogo interiore che consenta di attivare una nuova comunicazione con il paziente alla luce delle trasformazioni prodotte dal lavoro di integrazione di aspetti inconsci. [Testo dell'editore].

In this paper, following Jung's dream theory, some countertransfer-ence dreams are described, which show the unconscious transmission of images between patient and therapist. Analysing these dreams can give access to a new interpretation of the therapeutic relationship. With the help of some short clinical vignettes, the Author shows that, by working on countertransference dreams, the therapist can contact her own inner parts in the first place, thus setting in motion an inner dia-logue that activates a new form of communication with the patient. This communication is made possible thanks to the changes produced by an integration process of unconscious aspects. [Publisher's text].