Gender empowerment in a sports coaching environment : is there a lack of understanding between male coach and female athlete?

The purpose of this review was to examine existing literature on males' attitudes towards menstruation and how this might affect the male coach-female athlete relationship and communication in the sporting environment. Menstruation can affect a number of physiolo-gical, psychological and emotional aspects of health and performance in female athletes. Evidence suggests that men do not often discuss menstruation, and in terms of the coach-athlete relationship, this too may be the case. The impact of this is reduced performance and less than optimal progression in both training and competition. Currently, there is limited evidence looking specifically at the male coach-female athlete relationship. The evidence that is available suggests an importance that the coach is able to address the cycle with their athletes, and that male coaches in particular could benefit from improving communication with their athletes to improve both health and performance in the female athlete. [Publisher's text].

Lo scopo della ricerca è di esaminare la letteratura esistente sull'atteggiamento maschile nei confronti del ciclo mestruale e l'impatto di tale atteggiamento sul rapporto e sulle strategie di comunicazione tra l'allenatore e le atlete nel contesto sportivo. Il ciclo mestruale può influenzare una serie di aspetti fisiologici, psicologici e emotivi sia nel campo della salute personale sia in quello delle prestazioni per le atlete. La letteratura dimostra che gli uomini trovano difficile includere il ciclo mestruale nel loro discorso, e questo si riflette ovviamente sul rapporto tra atleta donna e allenatore maschio. La situazione impatta negativamente sulle prestazioni sportive e riduce le possibilità di raggiungere una progressione ottimale sia nel training sia a livello di competizione agonistica. La ricerca scientifica nel campo sportivo si è occupata pochissimo di contestualizzare il rapporto tra allenatore maschio e atleta donna.

La conclusione del nostro studio è che l'evidenza mostra quanto sia importante per l'allenatore di essere in grado di gestire le situazioni generate dal ciclo mestruale nel rapporto con le atlete, e come migliorare le strategie comunicative tra allenatore maschio e atleta donna sia fondamentale per migliorare le prestazioni e la salute delle atlete. [Testo dell'editore].