Se lo avessi saputo prima mi sarei fatto dare un due di picche : taccuino di viaggio attraverso la depressione

L'autore ripercorre la propria storia di vita per cercare di individuare quei passaggi significativi che lo hanno portato in età adulta a sviluppare una depressione maggiore. Cerca le parole per dare un nome alla sofferenza, alla solitudine e al tipico senso di smarrimento di una persona, in fase depressiva, e prova a delineare canali di approccio alla malattia, rispettosi del paziente, del medico e della malattia stessa nella ricerca di una guarigione. Il coraggio e la fiducia sono la punta di diamante in questo percorso, ma è l'amalgama di tanti ingredienti (la rete) a fare la differenza tra la guarigione e la perdita dell'anima. [Testo dell'editore].

The author goes through his life story trying to identify touchstone events which led him to develop an episode of major depression in adulthood. He looks for the words to name pain, loneliness and disarray, typical emotional states of a depressed person. He then tries to outline ways to cope with the illness - which are respectful of the patient, the doctor and the disorder itself - looking to achieve recovery. Courage and trust play a key role in this process, nonetheless it is the combination of many components (i.e. the network) to allow healing instead of the loss of one's soul. [Publishers' text].