Controtransfert, tempo e attenzione fluttuante

L'autrice ripensa al tempo e al cambiamento negli anni del proprio controtransfert; descrive un suo modo di funzionare particolare nel controtransfert con i pazienti, con setting una volta a settimana, vis-à-vis, dove l'intervallo di tempo tra una seduta e l'altra e la saturazione percettiva attivano in lei una modalità controtransferale particolare. Il pensare per immagini attiva un'attenzione fluttuante in assenza del paziente e una particolare rêverie in sua presenza. Alcuni frammenti clinici illustrano il suo pensiero. [Testo dell'editore].

The author supposes a particular type of countertranference that is activated in her by the time between the once a week sessions during a psychoanalytic psychotherapy. Due to the perceptual saturation in the vis-à-vis session, she has like a fluctuating attention to the patient. Between the vis-à-vis sessions, when the patient is not in front of her, she has a kind of rêverie that helps her to understand more deeply the relationship with the patient in the next sessions. Some clinic flashes are done to exemplify her hypothesis. [Publisher's Text].