Questioni di lingua : fra traduzione e autotraduzione

P. 15-31

• Chapters from the same volume (available individually)

  • Altri modi di leggere il mondo : due decenni di scritture uscite dalle migrazioni
  • Dagli elefanti a nonno Dio : il rinnovo del codice linguistico italiano con le scritture migranti
  • Questioni di lingua : fra traduzione e autotraduzione
  • Scritture di confine
  • Definizioni, problemi, mappature
  • L'approccio della geografia alla letteratura dell'immigrazione : riflessioni su alcune potenziali direzioni di ricerca
  • Distopie identitarie/Antiutopie diasporiche : immaginare il futuro all'interno della letteratura migrante
  • Contro-narrazioni audiovisive dellamigrazione : il caso Lampedusa tra documentario e videoinstallazione
  • Rappresentazioni di razza e nerezza in vent'anni di letteratura postcoloniale afroitaliana
  • Nidi di parole : scritture migranti nella narrativa italiana per ragazzi
  • Critica e/o retorica : il discorso sulla letteratura migrante in Italia
  • Comicità e capitale culturale : l'umorismo di Kossi Komla-Ebri
  • Nel tempo, in relazione, per frammenti : leggere due decenni attraverso Gëzim Hajdari
  • La letteratura della migrazione in lingua italiana e i suoi riflessi sul concetto di identità culturale : una casistica provvisoria di testi
  • Forme dell'oralità nella narrativa dei migrant writers italiani
  • Letteratura della migrazione, letteratura postcoloniale, letteratura italiana : problemi di definizione
  • Indice dei nomi
• Information

  DOI: 10.1400/196435

  Permalink: http://digital.casalini.it/10.1400/196435