Transizione energetica transnazionale

Il contributo analizza i contenuti della proroga del "Quadro temporaneo di crisi per misure di aiuto di Stato a sostegno dell'economia a seguito dell'aggressione della Russia contro l'Ucraina" che si colloca nel solco delle numerose iniziative intra prese dalla Commissione, come, ad esempio, il progetto "REPowerEU", il regolamento relativo a misure coordinate di riduzione della domanda di gas nonché quello relativo ad un intervento di emergenza per far fronte ai prezzi elevati dell'energia. In tale contesto si rafforza il cambio di rotta delle politiche sugli aiuti di Stato teso a una maggiore flessibilità ma sempre in linea con quanto stabilito nel diritto dell'economia. Cambia e si consolida il rapporto StatiCommissione, così come anche gli obiettivi che tendono a una più veloce transizione ecologica conciliando le politiche energetiche con le politiche ambientali, sensibilizzando anche le imprese attraverso incentivi mirati al green.

Il tutto conduce alla creazione di una politica energetica comune e a un primo passo verso una politica industriale a livello europeo in risposta al cambiamento geopolitico in corsa. [Testo dell'editore].

The essay analyses the contents of the extension of the Temporary Crisis Frame work for aid support the economy following Russia's aggression against Ukraine, which follows on from the initiatives undertaken by the Commission such as the REPowerEUproject, the regulation relating to coordinated measures to reduce gas demand, as well as that relating to emergency intervention to deal with high energy prices. In this context, the change of course of state aid policies is consolidated, aimed at greater flexibility but always in the light of the economic law of European Union. The StatesCommission relationship changes and consolidates, as well as the objectives that tend to a faster ecological transition by reconciling energy policies with environmental ones, also raising awareness among companies through incentives aimed at green. This leads to the creation of a common energy policy and a first step towards an industrial policy at European level in response to the ongoing geopolitical change. [Publisher's text].