Intervento psicosociale presso una struttura di accoglienza per minori in stato di fragilità nel nord Angola : analisi di una esperienza

Presentiamo un intervento psicosociale condotto durante il triennio 2016-2018,da un'équipe di psicologi coordinati da A.D. dell'Associazione Onlus Medici Vicentiniper il mondo presso il Centro de Acholhimento e de Formaçao Professional“Frei Giorgio Zulianello” di M'Banza Congo nel nord Angola. Il Centro è stato fondatovent'anni or sono dai frati Cappuccini della provincia veneta e attualmente la gestione è mista pubblico-privato e accoglie minori in stato di abbandono alcuni dei quali accusati di feitiçeria. La descrizione di come si è svolta questa esperienza diventa l'occasione per riflettere su questioni teorico-pratiche rispetto all'intervento psicosociale che riteniamo necessitino di continue rivisitazioni in base alle peculiarità sia del committente sia delle caratteristiche socioculturali e antropologiche dell'ambiente dove l'intervento viene svolto. [Testo dell'editore]

We present a psychosocial intervention conducted during the three-year period2016-2018, by a team of psychologists coordinated by A. D. of the Vicenza MedicalAssociation for the world at the Centro de Acholhimento and de Formaçao Professional“Frei Giorgio Zulianello” of M'Banza Congo in north Angola. The Centerwas founded twenty years ago by the Capuccini friars of the Veneto province and iscurrently managed mixed public-private and welcomes abandoned minors, some ofwhom are accused of sorcerer. The description of how this experience took placebecomes an opportunity to reflect on theoretical-practical issues with respect to thepsycho-social intervention that we believe needs continuous revisiting based on thepeculiarities of both the client and the socio-cultural and anthropological characteristicsof the environment where the intervention takes place. [Publisher's text]