Un atipico esemplare del «De Cive» di Hobbes tra Amsterdam e Varsavia

A partire da un esame materiale del documento, la Nota vuole evidenziare la peculiarità dell'esemplare del De Cive di Thomas Hobbes (Amsterdam 1647) conservata presso la Biblioteca di Filosofia della Sapienza. Oltre alla presenza 'anomala' di un ritratto di Hobbes, l'opera presenta dei marginalia. Uno di questi attesta, suscitando interesse, la presenza dell'esemplare a Varsavia nel giugno 1795, nel clima politico-culturale di una monarchia, quella polacca, sull'orlo della crisi – come l'Inghilterra di centocinquant'anni prima. [Testo dell'editore].

The Note aims at pointing out the peculiarity of the copy of Hobbes's De Cive (Amsterdam 1647) held in Rome, in the Library of Philosophy of Sapienza University. This book shows an unexpected Hobbes's portrait and some marginalia. One of them attests that the book was in Warsaw in June 1795, in the political and cultural context of the Polish monarchy close to collapse, very similar to the English monarchy in the middle of XVII century. [Publisher's text].