La città dopo le new towns cinesi

Il servizio presenta parte degli esiti di una ricerca sulle new town cinesi condotta da un gruppo di architetti, urbanisti, geografi, antropologi, storici del paesaggio e della città tra il 2015 e il 2017. L'indagine si è svolta a partire da tre luoghi: Tongzhou, presso Pechino, Zhaoqing New Area, nel Pearl River Delta, e Zhengdong New District, presso Zhengzhou, in Henan. A partire da questi luoghi, dalle forme e dai modi della loro rapida trasformazione, l'obiettivo è stato quello di aprire una più ampia osservazione sull'urbanizzazione cinese contemporanea e confrontarsi attraverso di essa con la necessità di un ripensamento radicale delle concettualizzazioni, dei progetti, e della stessa epistemologia dell'urbano. [Testo dell'editore].

This section presents some of the results of a research on the Chinese new towns conducted between 2015 and 2017 by a group of architects, urban planners, geographers, anthropologists, landscape designers and city historians. The inquiry took place from three locations: Tongzhou, near Beijing, Zhaoqing New Area, within the Pearl River Delta, and Zhengdong New District, near Zhengzhou, in Henan. Starting from these places, from the forms and the ways of their rapid transformation, the aim of the research was to open a broader observation on the Chinese urbanization in order to deal with the necessity of a radical rethinking of conceptualizations, projects and epistemology of the urban. [Publishers' text].