Dibattiti : dalla sorveglianza al sostegno : note su pericolosità e controllo in psichiatria

Il superamento degli Ospedali Psichiatrici Giudiziari (OPG) ha contribuito a porre ancora più al centro del dibattito il tema della pericolosità della malattia mentale e del rapporto tra psichiatria e controllo. Questi temi vengono affrontati nel loro aspetto clinico attraverso riferimenti a testimonianze personali, a periodi diversi della storia della psichiatria, ad alcuni scritti di Franco Basaglia e al modo in cui questi problemi si pongono attualmente. Se il concetto di pericolosità come caratteristica stabile di un individuo non è più accettabile, è innegabile che esistano situazioni nelle quali un pericolo incombe. La malattia mentale può contribuirvi quando implica una perdita di controllo sui propri atti. La relazione tra controllo e cura non si può considerare quindi chiusa con il manicomio, ma si pone oggi in modo diverso. La psichiatria deve affrontarla per evitare che siano le sentenze giudiziarie a stabilirne i confini e i contenuti. [Testo dell'editore].

From surveillance to support. Some notes on dangerousness and control in psy-chiatry. The closing of the Forensic Psychiatric Hospital in Italy emphasizes the importance of the debate on the issue of dangerousness in mental illness, and contributes to link psychiatry and control. These issues are addressed in their clinical aspects through references to some first person accounts, to various periods of the history of psychiatry, to some writings by Franco Basaglia on this subject, and to the way they are faced by the new Italian psychiatry. Though the concept of dangerousness as a stable trait is today unacceptable, it is undeniable that there are situations in which we feel that a danger looms ahead. Mental illness can be one of these situations, when a subject loses control of his acts. The link between control and care in psychi-atry still exists despite the closing of mental asylums, but it is still present not only in a new con-text, but in a transformed way. Clinical psychiatry must face this issue in o

rder to avoid that its boundaries and contents are determined by the Court's decisions. [Publisher's Text].