Giovani italiani che emigrano : percorsi di vita inediti all'epoca della crisi economica globale

L'Italia è stata particolarmente colpita dalla crisi economica globale, che ha spinto molti italiani a emigrare per l'estero. Il presente articolo vuole contribuire ad approfondire lo studio di tale fenomeno, focalizzandosi in particolare sulla comprensione delle motivazioni che sottostanno alla decisione di partire dei giovani, con l'obiettivo di superare la dicotomia analitica migrazioni vs mobilità. Dall'analisi di 35 interviste qualitative con giovani emigrati dopo il 2007 emerge che i motivi dell'emigrazione sono molteplici e non esclusivamente riconducibili alla crisi economica. La tipologia elaborata - i delusi/insoddisfatti, gli esploratori, i mobili per indole - tenta di rappresentare tale eterogeneità ed evidenzia la necessità di ricorrere a un approccio multicausale per lo studio della recente emigrazione italiana. [Testo dell'editore].

Italy has been particularly affected by the global economic crisis, which encouraged many Italians to emigrate. This paper would contribute to the study of this phenomenon, paying particular attention to understandying the reasons for emigration, and going beyond the analytical dichotomy between migration vs mobility. The analysis of 35 qualitative interviews with young people who emigrated after 2007 shows that the reasons for emigration are several and they are not exclusively caused by the economic crisis. The typology developed - the disappointed/unsatisfied, the pioneers, the mobiles by nature - try to represent this heterogeneity, and highlights the need for a multi-causal approach to the study of the recent Italian emigration. [Publisher's Text].