Il dragon boat come significativa esperienza di supporto tra pari per donne sopravvissute al cancro al seno

I benefici della attività fisica nel migliorare gli effetti collaterali dovuti ai trattamenti sono stati ampiamenti studiati nelle diverse fasi del tumore al seno. I risultati più incoraggianti riguardano la fase di sopravvivenza, durante la quale l'attività fisica sembra costituire una efficace terapia di supporto atta a migliorare la qualità della vita e il benessere psicofisico e sociale. Numerosi sono oramai gli studi qualitativi che hanno analizzato i benefici del Dragon Boat.

Questo sport tradizionale cinese è diventata popolare in ambito oncologico a seguito della costituzione nel 1996 di un equipaggio "Abreast in a Boat", composto da donne canadesi operate al seno. Da allora gli equipaggi di "donne in rosa" sono spesso presenti nelle massime competizioni internazionali e nazionali. Il presente studio ha inteso analizzare, tramite interviste semi-strutturate, i significati condivisi che le donne operate al seno attribuiscono a tale esperienza sul piano fisico, psicologico, sociale e spirituale. [Testo dell'editore].

The benefits of physical activity in improving the side effects of treatments have been widely studied in the different phases of breast cancer. The most encouraging results concern the survival phase, during which the physical activity appears to be an effective supportive therapy designed to improve the quality of life and the physical, mental and social well-being. There are numerous qualitative studies that have analysed the benefits of Dragon Boat. This traditional sport Chinese has become popular in oncology following the establishment in 1996 of a crew "Abreast in a Boat", made up of Canadian women breast surgery. Since then, the "Pink Teams" are often present in the national and international competitions. This study, using semi-structured interviews, analyses the shared meanings that breast cancer survivors, assign to this experience of physical, psychological, social and spiritual well-being. [Publisher's Text].