La natura sui generis della Politica Europea di Vicinato : un contenitore di competenze