Social discontinuity and systems thinking : Cultural differentiation and social integration in times of globalization