Presentació : sobre l'edició d'un corpus textual occitanocatalà