Dalle gabbie del binarismo culturale alla naturale variabilità del genere? : introduzione