Gianni Amelio, la dissimulazione onesta