Dalla metodologia alla progettazione dell'indagine