E-book PDF (18,63 Mb)
Pris en charge uniquement par Adobe Acrobat Reader (voir détails)

Domostroj : el libro de la economía doméstica

2023 - Editorial Complutense - Madrid

162 p. : ill.

Includes bibliographical references.

El Libro de la economía doméstica es un testimonio único del ideal de familia y sociedad de la Rusia del s. XVI. Esta obra, exaltada y denostada durante siglos, nos habla de la relación del hombre con Dios y la Iglesia, de la debida obediencia al zar, de cómo hay que comportarse con los invitados y en sociedad, de cómo debe mantenerse ordenada y limpia la casa, de las relaciones entre los miembros de la familia y los criados, de cómo gestionar la hacienda y los gastos, y también de cuestiones relacionadas con los alimentos y los vestidos.

La presente edición supone la primera traducción al español de la obra y ha sido realizada a partir del original en ruso. Prologada por prestigiosos especialistas, incluye también un estudio teórico sobre los pormenores de la época, autor, fuentes, estructura, contenido e interpretaciones críticas que ha recibido el Domostroj a lo largo de la historia. [Texto de la editorial]

Spanish translation from the original Russian text.