Entre l'aigle, les lys et la tiare : les relations des cardinaux d'Este avec le royaume de France (1530-1590)

Includes bibliographical references and index.

Cette recherche porte sur l'action diplomatique et religieuse des cardinaux d'Este et sur leur rôle de médiateurs entre l'Italie et la France. L'objectif est de faire apparaître les fondements géopolitiques de leur action, en prenant soin de faire ressortir les différentes échelles de leur action. La présence d'Ippolito II d'Este et de Luigi d'Este est étudiée aussi bien sous l'angle de leur présence matérielle que sous celui de leur participation aux enjeux politiques du temps. Enfin, en prêtant attention à leur démarche sur la scène internationale, l'étude vise également à montrer que se dessine une identité catholique pour laquelle la traversée des monts entraîne des réajustements sur le plan de l'expression et de la représentation de la foi. [Texte de l'éditeur]

This research focuses on the d'Este cardinals' diplomatic and religious actions and on their role as mediators between Italy and France. The objective is to uncover the geopolitical foundations of their actions whilst highlighting the different scales thereof. The presence of Ippolito II and Luigi d'Este is studied both in terms of their material presence and their participation in the political stakes of the time. Finally, by examining their modus operandi on the international scene, this study argues that a Catholic identity is emerging which is not heterodox for which crossing the mountains leads to readjustments in manners of expressing and representing the Catholic faith. [Publisher's text]