Land return : le azioni di de-sealing per il recupero del suolo nei contesti urbani

Il recupero di suolo - permeabile - rappresenta un tema ineludibile nell'agenda urbana. Il tema della sicurezza dei sistemi urbani, strettamente connesso al livello di permeabilità dei suoli, funzionale a garantire un equilibrio idraulico, si intreccia con la crescente attenzione al livello dei servizi ecosistemici e al loro potenziamento in ambito urbano. L'attualità del tema suggerisce una ricognizione di alcune iniziative di de-impermeabilizzazione dei suoli (de-sealing) anche al fine di riconoscere contesti, strumenti e attori. Il contributo, richiamando alcuni esempi internazionali e nazionali, riconduce le azioni di de-sealing a cinque 'famiglie': (i) iniziative di compensazione del consumo di suolo; (ii) interventi di riqualificazione dei brownfield; (iii) processi di mitigazione e delocalizzazione; (iv) misure di drenaggio e riequilibrio idraulico; (v) interventi di riabilitazione dei fiumi. [Testo dell'editore].

Land recovery is an inescapable theme in urban agenda. The issue of safety of urban systems, related to the level of soil permeability in functional to ensure a hydraulic balance, it relates with the increasing attention to the level of ecosystem services, and their improvement in urban context. The actuality of the topic calls for a review of some de-sealing initiatives also to recognize contexts, tools and stakeholders. This paper, through some international and national examples, leads the actions of de-sealing in five 'families': (i) soil-sealing compensation initiatives; (ii) brownfield redevelopment; (iii) mitigation and displacement processes; (iv) Low-Impact Developments measures; (v) rivers rehabilitation interventions. [Publisher's text].