Dall'osservazione alla scrittura, dall'ascolto alla comunicazione : brevi riflessioni nel contesto della riforma COIRAG

L'autrice articola alcune brevi riflessioni tratte dalla restituzione fatta in qualità di osservatrice "interna", nell'ambito di una giornata Asvegra riservata ai soci e focalizzata sulle trasformazioni dell'impianto istituzionale e organizzativo della COIRAG. Lo scritto evidenzia la portata evolutiva dei passaggi in atto, traendo spunto da quanto esperito "lì e allora" ma collocandosi necessariamente su un altro livello, il quale riguarda la possibilità di transitare nei delicati confini tra il dentro e il fuori, con l'intento di favorire una buona circolarità tra pensiero e comunicazione. [Testo dell'editore].

The author explains some brief reflections taken from the reworking made as "internal" observer in the context of an Asvegra day reserved to the members and focused on the transformations of the institutional and organisational structure of COIRAG. The writing underline the evolutionary scope of the steps under way, taking into consideration what has been experienced "there and then" but neces-sarily placing itself on another level, which concerns the possibility of traveling in the delicate boundaries among inside and outside, with the aim of making a good link between thought and communication. [Publisher's text].