Significati condivisibili per la famiglia adottiva : il Modello delle Realtà Condivise nel lavoro sulle adozioni

La famiglia adottiva, con le sue particolari caratteristiche di multiculturalità, evidenzia l'importanza dei significati attribuiti da ciascuno alle parole e ai comportamenti, da cui deriva la necessità di lavorare alla costruzione di significati condivisi. L'Autrice, analizzando i differenti livelli in cui si possono verificare le difficoltà di comprensione tra adottanti e adottati, propone alcune riflessioni ed esempi clinici sull'utilizzo del Modello delle Realtà Condivise nei casi di adozione, oltre a evidenziarne l'utilità nel lavoro di ricostruzione delle storie e delle identità di questi minori. [Testo dell'editore].

The adopted family, with its particular features of multiculturalism, highlights the importance of the meanings attributed by each to words and behaviors, from which derives the need to work on the construction of shared meanings. The author, analyzing the different levels in which the difficulties of understanding between the adoptive parents and their children can be verified, suggests some clinical examples and reflections on the use of the Shared Reality Model in adoption cases, in addition to highlighting the usefulness of the reconstruction work of stories and identities of these minors. [Publisher's text].