Poteri femminili nella transizione cinquecentesca : Antonia del Balzo e Dorotea Gonzaga nel turbine delle guerre d'Italia

Le "guerre d'Italia" rappresentano un importante periodo di transizione per la storia europea. La contrapposizione tra Francia e Spagna determina gli oscillanti allineamenti dell'aristocrazia, che coinvolgono anche le dinastie degli Stati signorili dell'Italia "non spagnola". Le strategie matrimoniali della nobiltà si muovono in un ampio orizzonte, intrecciando le sorti di influenti lignaggi centro-settentrionali con i destini di potenti casate feudali del Regno di Napoli. In quest'ottica si sviluppa la storia di Antonia del Balzo e di sua figlia Dorotea Gonzaga, autentiche protagoniste delle vicende dell'epoca, espressione di un potere formale e informale. Nel loro operato, oltre alle tipiche doti femminili legate all'orientamento delle scelte familiari, emergono la fermezza e l'attitudine al comando connesse all'esercizio di una concreta autorità. [Testo dell'editore].

The "wars of Italy" represent an important period of transition for European history. The opposition between France and Spain determines the oscillating alignments of the aristocracy, which also involve the dynasties of the States of "non-Spanish" Italy. The matrimonial strategies of the nobility move in a large horizon, intertwining lineages of Central-Northern Italy with feudal families of the Kingdom of Naples. The story of Antonia del Balzo and her daughter Dorotea Gonzaga is the expression of a formal and informal power. In addition to the typical female orientation of family choices, they show firmness and attitude to the command related to the exercise of a concrete authority. [Publishers' text].