Il lamento di un poeta : una lettura di Caducità

Nel 1915, in un breve scritto dal titolo Caducità sul quale si sono poi interrogati in tanti, Freud raccontò del proprio tentativo di lenire il turbamento di un giovane poeta, nel quale la critica ha riconosciuto Rainer Maria Rilke, per la prospettiva della fine di tutte le cose che per lui equivaleva alla scomparsa della bellezza della natura e dell'arte. Viene argomentato che quel tentativo di Freud non andò a buon fine perché fondato su un fraintendimento del senso del turbamento del poeta e suggerito che il suo riconoscimento può contribuire allo sviluppo della ricerca psicoanalitica. [Testo dell'editore].

In 1916 Freud published an essay he wrote in 1915 (On transience), in which he reported his attempt to alleviate the anxiety of a young poet, commonly recognized as Reiner Maria Rilke, for his feared impending "end of all things", that is for the disappearance of all the beauty of nature and art. It is argued that Freud's attempt failed because it was founded on a misunderstanding of the meaning of this poet's anxiety, and suggested that its recognition can be of advantage to psychoanalytic research. [Publishers' text].