Da Sud a Est per diventare cineasta : gli studenti africani in Urss negli anni Sessanta e Settanta

Questo articolo affronta l'assistenza che dalla fine degli anni Cinquanta l'Urss fornì a diversi Paesi africani di nuova indipendenza per sviluppare una propria industria cinematografica. Grazie agli accordi sull'istruzione, molti giovani studenti africani ottennero delle borse di studio all'Istituto del cinema di Mosca, diventando poi cineasti. Analizzando gli archivi sovietici e le fonti orali dei testimoni africani, l'articolo presenta un approccio interdisciplinare alla storia del cinema. [Testo dell'editore]

This article aims to investigate the aid that the USSR provided, from the end of the fifties, to many newly-independent African countries to develop their own film industry. Thanks to education agreements, several young, African students received Soviet scholarships to study at the Moscow Institute of cinematography, and became filmmakers. Combining documents from Soviet archives and testimonies from African people, the article presents a complex film history of international collaborations. [Publisher's text]