Le cose della Nazione : patrimonio librario e costruzione dello spazio repubblicano nel Triennio (1796-1799)

Il testo analizza la nazionalizzazione delle risorse librarie nella Repubblica Cisalpina e la (mancata) creazione di un sistema bibliotecario nazionale, interrogando le dinamiche culturali che accompagnano l'instaurazione del regime repubblicano. La prima parte del saggio e consacrata ai dibattiti del Corpo legislativo e all'analisi della legge del 19 fiorile che porto alla confisca dei beni ecclesiastici, ponendo in luce le differenze rispetto a quanto avvenuto in Francia. Segue un'analisi delle pratiche dei sequestri attuati nei dipartimenti. Gli aspetti economici della nazionalizzazione acquistano progressivamente una dimensione sempre piu politica, pienamente evidenziata dallo studio dei provvedimenti presi nella seconda parte del 1798, che sfociano nella legge quadro del 3 pluvioso anno VII. Sebbene non applicata a causa dell'invasione austro-russa, quest'ultima getta le basi su cui si costruisce il sistema bibliotecario dell'epoca consolare, che trasforma lo spazio del sapere d'ancien régime in uno spaz

io civico al servizio del progetto rivoluzionario.

This paper analyses the nationalization of the book heritage in the Cisalpine Republic. It also accounts for the Republic's failure in creating a national library system and examines the cultural dynamics associated with the establishment of the republican regime. The first part of the essay deals with the legislature's debates and examines the Floreal 19th law, which led to the confiscation of the Church property. It also stresses the difference from what had previously occurred in France and discusses the way requisitions were carried out in different departments. The economic aspects of nationalization gradually acquire a more political dimension. This becomes self-evident when the author elaborates on the measures taken in the second half of 1798 which resulted in the framework law of Pluvieux 3, year VII. Due to the Austro-Russian invasion the law was never enforced. Nevertheless it inspired the Consular period's library system, which turned an ancien régime's space of knowledge into a civic space for th

e revolutionary project.