Zaha Hadid, architettura come scultura