A presença dos dias = La presenza dei giorni