Divided Dreamworlds? : The Cultural Cold War in East and West