A Small Dimension of a Film : ekphrasis cinematografica e traduzione intersemiotica in Scene from the Movie GIANT di Tino Villanueva