Inside the Meanings : the Usefulness of a Register of Ontologies in the cultural Heritage Sector