The cost of environmental protection under court scrutiny worldwide